このコーナーは、代表理事・牧原が読んだ本や拝聴した講演会などから、印象に残ったものをピックアップしてお届けします。古今東西の耳より情報をどうぞ受け取ってください。
「習う」とは一体化すること 安田 登（能楽師）
１．松尾芭蕉は「松の事は松に習へ竹の事は竹に習へ」と言っていますが、松を詠（よ）もうと思ったら、 松を観察するのではなく、松と一体化しなくてはいけない。これが「習う」の意味です。つまり、芭蕉はこの句「古池や蛙（かわず）飛びこむ水のをと」の中で古池と一つになっていた。古池である彼自身の 中に蛙が飛び込んできたので、蛙（かえる）と直ぐに分かったのでしょう。 ２．これは世阿弥（ぜあみ）の「離（り）見（けん）の見（けん）」という言葉とも通じるものがあります。役になり切る自分を、離れた場所から冷静に見ている別の自分とが同時に必要であり、俳句にもそれが言えると思います。
（参考：「致知」2022 年 8 月号）